大航海时代 > 時尚生活 > 文娛

大航海时代:讓古琴音樂向當代“敞開”

時間:2020-04-10 11:30:37 來源:人民日報

大航海时代 www.htfbn.com

   打譜闡釋和重新編曲二者并舉,將實現古代琴曲在表演形式上的現代整合,給古琴音樂帶來新的生機

  古琴藝術是民族藝術瑰寶。如何對古琴音樂進行現代闡釋,喚醒豐富的琴曲寶庫,使其更好地融入現代音樂生活?我一直在思考這個問題。

  與現代音樂記譜方式不同,古琴“減字譜”不直接記錄音高,只記明弦位、徽位和指法,其節奏有較大伸縮余地。演奏者需要在熟悉琴曲一般規律和演奏技法基礎上,通過揣摩曲情進行再創造,力求再現原曲的本來面貌,從而完成自己對樂曲的闡釋,這就是所說的打譜。也就是說,面對同一份古琴樂譜,不同琴家演奏出來的音樂差異很大——中國琴樂這種“打譜”的音樂思維,具有更大的開放性和闡釋空間,使歷史河流中的每個音樂家都可以參與到對同一樂曲的創造性闡釋中來,從而形成古琴音樂千百年來一脈相承又與時俱新的特質。

  今天,如何做好這種既傳統又體現出個人創造力的打譜闡釋呢?我認為主要在解題、移情兩方面下功夫。

  解題指的是每首樂曲前都有一段文學性描述,描述樂曲所營造的境界。解題對音樂家闡釋作品有定向作用,不僅對琴家打譜尤其立意至關重要,甚至對打譜風格乃至旋律結構都會產生相當的影響。比如不少琴家演奏古琴曲《瀟湘水云》時,根據的是《五知齋琴譜》中山水抒情詩式的解題??谷照秸逼?,內心的愛國之情激發了我父親吳景略。他認為,重建古曲《瀟湘水云》不應只是單純表現山水之趣,而應結合曲作者所處的南宋時代,強調憂國之思。我父親對此曲進行首次打譜,并在上海組織“今虞琴社”公演,以此抒懷,引起轟動??杉煌慕馓飧ㄒ圓煌氖貝?、不同的情境,會讓同一支琴曲呈現不同的面貌。

  移情,意為在古琴演奏中擅于理解音樂中標題的隱喻,進而用古琴塑造情感符號和審美意象。以《神奇秘譜》版《瀟湘水云》為例,各段小標題都隱喻了創造音樂氛圍與情感形象的可能:洞庭煙雨、寒江月冷,使人聯想云霧迷蒙、煙雨蒼茫景象,可據此創造出一種清冷的音樂氛圍;江漢舒晴、天光云影,給人以明朗、希望的聯想;浪卷云飛、風起水涌,則又使人情感奔涌,心潮澎湃。這些意象都可以被有機融會在演奏中。秉持這一理念,我和父親兩代人共打譜完成了100余首傳統琴曲,豐富了失聲已久的古琴曲庫。

  由于受到古琴樂器自身性能的局限,如在音量、音階及和聲等方面的缺失,傳統琴樂在現代音樂生活中的比重較低。如何讓歷史悠久的傳統琴樂更好地為現代所“用”?在我看來,要在傳統的創造性打譜闡釋的基礎上,加大對古琴曲庫的開發。根據上世紀50年代有關專家的統計,現有160多種琴譜譜集、600多首不同名的琴曲流傳至今,如果算上同一琴曲的不同版本,共有3000多首。這3000多首古琴曲是中國民族音樂的瑰寶,嘗試用各種樂器、各種形式演奏,可以更好地和世界各民族的不同音樂接軌。

  具體來說,可以在保留古琴的同時加入其他樂器,采取伴奏或協奏形式;或者不使用古琴,僅用現代樂器和表演形式演奏古琴琴曲。從功能上講,可以達到琴樂表演由個體向群體轉化;從形態上講,可以實現琴樂由單聲向多聲轉化;從方法上講,可以使琴樂的豐富曲庫得以充分開發和使用。

  需要注意的是,現代編曲可從各個方面來豐富,比如加入多聲、和聲等,但琴曲原有結構要保持。如果只取琴曲最廣為人知的一段為動機,其他都直接采用西方現代曲式,這樣創作出來的樂曲就不能整體展現原古琴音調和古人的樂思結構。

  中國古琴記譜法獨特的減字譜使琴樂闡釋具有開放性,今人恰恰可以此為基礎,對傳統曲庫中的大量琴曲進行重新編曲。打譜闡釋和重新編曲二者并舉,將實現古代琴曲在表演形式上的現代整合,使古老琴曲寶庫融入現代音樂生活,給古琴音樂帶來新的生機。這是我對琴樂未來的期望,也是我60年古琴生涯的感悟和總結。

  吳文光,生于1946年,中國音樂學院教授,第一批國家級古琴非遺傳承人?;裰泄倩嵐浞⒌鬧丈沓刪徒?,唱片《瀟湘水云》獲首屆中國唱片社金唱片獎,出版《虞山吳氏琴譜》《神奇秘譜樂詮》等琴譜。吳景略、吳文光父子兩代琴家完成中國現存最早古琴譜集《神奇秘譜》整部作品的打譜工作。


消費日報網版權及免責聲明:
1. 凡本網注明“來源:消費日報網” 的所有作品,版權均屬于消費日報網。如轉載,須注明“來源:消費日報網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
2. 凡本網注明 “來源:XXX(非消費日報網)” 的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
3. 任何單位或個人認為消費日報網的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應及時向消費日報網書面反饋,并提供相關證明材料和理由,本網站在收到上述文件并審核后,會采取相應措施。
4. 消費日報網對于任何包含、經由鏈接、下載或其它途徑所獲得的有關本網站的任何內容、信息或廣告,不聲明或保證其正確性或可靠性。用戶自行承擔使用本網站的風險。
5. 基于技術和不可預見的原因而導致的服務中斷,或者因用戶的非法操作而造成的損失,消費日報網不負責任。
6. 如因版權和其它問題需要同本網聯系的,請在文章刊發后30日內進行。
7. 聯系郵箱:[email protected]  電話:010-67637706

標簽:
編輯: 趙名揚
相關新聞

當代音樂文化創新發展的啟示

浸潤于豐厚傳統文化所獲得的文化自信,讓中國音樂家能夠熱情地擁抱世界優秀文化成果,使其為我所用,以個性化的藝術創造使中國民族音樂煥發出新的生命力  經歷了技術理念上積極借鑒他山之石的階段,...

“打卡式閱讀”的背后是難言的焦慮

“一個暑假,孩子讀多少本書比較好”“為什么別人家的孩子每天都在打卡讀書,我家的孩子一玩手機就興致勃勃,一打開書本卻哈欠連天”……假期是公認的讀書好時光,也是不少家長“閱讀焦慮”集中爆發之時?! ?..

科普短視頻,讓"高冷"知識更好玩

從美食美妝到科學教育,中國短視頻內容正從泛娛樂休閑類向知識分享等專業化、垂直化的方向拓展。知識科普類短視頻漸成熱門領域,以抖音等為代表的短視頻平臺讓科普更個性化、場景化,也使知識的普惠、...

少兒科幻的“科幻”味道要濃一點

在當代文壇上,科幻文學是一個新崛起的熱點,兒童文學也是一個熱點。而且,二者正逐漸呈現出熱點的“交集”。兒童文學視野中的科幻文學,被簡稱為“少兒科幻”?! 《蓯淺蛭蠢吹摹 ≡詰貝難?..

短視頻平臺塑造知識更新和審美培育新空間

  日前,浙江大學人文學部聯合抖音舉辦了“短視頻與青少年人文素養”研討會,來自浙江大學、復旦大學、北京師范大學、四川大學等高校的藝術、文學、哲學、教育領域專家,就如何提升青少年人文素養及短...

短視頻催生音樂新業態

  武漢鋼花小學花兒合唱團同學錄制的高考加油版《Mojito》,為學長學姐加油,圖為MV截圖?! 《兌簟翱醇衾幀奔蘋瞥齪霞豆銑鄙?,將傳統非遺元素與現代音樂結合?! 。ㄍ計醋醞紓 〗?..

{ganrao}